Connexion : S'inscrire

Les forums

Sondage actuel

Creer un sujet


4 messages
Filtrer ok

Pseudo : bernardwrc

Contacter le membreVoir profil

Sondage actuel

le 17 Mai 10 à 16h01

"DECEPTIF" ... c'est nouveau ce mot en français???
 
 

Pseudo : bazoche

Contacter le membreVoir profil

le 17 Mai 10 à 21h31

Emprunt à l'anglais deceptive (« trompeur »).
(Arts) (Anglicisme) Produit ou œuvre intentionnellement décevante, qui se refuse à combler l’attente du public.
 
 

Pseudo : bernardwrc

Contacter le membreVoir profil

le 18 Mai 10 à 09h36

Pourquoi ne pas utiliser "décevant" au lieu d'encore une fois angliciser notre belle langue ! Et c'est une vraie manie sur ce site, par exemple "se loguer" ... Autant mettre le site complètement en langue anglaise !
 
 

Pseudo : will971

Voir profilContacter le membre

le 24 Mai 10 à 10h58

bernardwrc a écrit:
Pourquoi ne pas utiliser "décevant" au lieu d'encore une fois angliciser notre belle langue ! Et c'est une vraie manie sur ce site, par exemple "se loguer" ... Autant mettre le site complètement en langue anglaise !

C'est la faute à Zz .... il parle toujours en Anglais pour faire son interessant !...

Je te donne raison, car moi aussi, je trouve idiot d'aller chercher les mots en Anglais quand ils existent en Français ... et ça ne s'applique pas que sur le forum, très loin de là ...
 
Mieux vaut une bière qui fait pisser qu'une femme qui fait chier
 
4 messages
Filtrer ok
Vous devez être connecté pour écrire un message !